外治壽世方

卷四

陰腫

卷四/婦科2
原文
甘菊苗杵爛煎湯。先熏後洗。又作癢者。大蒜(三兩)切片。煎湯洗之。(並治陰挺)
白話
將甘菊苗搗爛,煎煮成湯藥,先以藥氣燻蒸,再用藥湯清洗。另外,若感到搔癢者,可用大蒜(三兩)切片,煎煮成湯藥清洗患處。(此方同時可治療陰挺)
原文
又產門兩旁腫痛。手足不能伸舒。用四季蔥入乳香末同搗成餅。敷患處。
白話
另外,若產道兩側腫痛,導致手腳無法伸展舒暢,可用四季蔥加入乳香粉末,一同搗爛製成藥餅,敷在患處。