外治壽世方

卷四

通經

卷四/婦科2
原文
益母草煎洗小腹。又鬼螺螄(十四個生在陰處者是) 砑碎油紙攤貼臍上。縛定周時。又經閉用蠶砂酒炒熨。又經閉按腹內似有痞塊者。鱔魚血隨患處大小塗一圈。
白話
益母草煎水清洗小腹。另外鬼螺螄(十四個生長在陰暗處的是)搗碎後用油紙攤開貼在肚臍上,綁定一整天。又閉經用蠶砂以酒炒過後熱熨。又閉經按壓腹部內似乎有痞塊的,用鱔魚血依照患處大小塗一圈。
原文
另用皮硝 黃丹 百草霜(各研末五錢) 紅皮獨蒜(一枚)同搗敷圈內。覺口中有蒜味。即擦去。
白話
另外用皮硝、黃丹、百草霜(各自研末五錢),紅皮獨蒜(一枚),一起搗爛敷在圈內。感覺到口中有蒜味時,就擦掉。