外治壽世方

卷三

誤斷指頭

卷三/諸傷2
原文
降香研末摻之。包以絲綿。七日忌落水冒風。一次即痊。又真蘇木為極細末。
白話
將降香研磨成粉末,撒在傷口上,用絲綿包裹。七天內避免接觸水和吹風,一次就能痊癒。另外,用真正的蘇木磨成極細的粉末。
原文
摻於斷指間接定。外用蠶繭包縛牢固。數日即如故。
白話
撒在斷指的接合處,外面用蠶繭包裹牢固,幾天後就能恢復原狀。