外治壽世方

卷三

血痣

卷三/瘤痣2
原文
初起如痣色紅。漸大如豆。觸破時流鮮血。以黃鱔血同蒜汁好墨汁頻塗之。效。
白話
剛開始像痣一樣顏色發紅,逐漸長大如豆子,觸碰破裂時流出鮮血。用黃鱔血和蒜汁、好墨汁頻繁塗抹,有效。
原文
(血出甚者宜內服涼血地黃湯)又血痣挑破。血出不止者。鰣魚鱗貼之。即結痂而愈。
白話
(出血嚴重的應該內服涼血地黃湯)另外,血痣挑破後出血不止的,用鰣魚鱗貼上,就會結痂而痊癒。