原文天花粉（一兩） 陳壁土（五錢） 穿山甲 川貝母（去心各三錢）共為末和勻。擦膏藥上。（不拘何膏）貼之即穿出粉滓而愈。白話提出修訂天花粉（一兩）、陳壁土（五錢）、穿山甲、川貝母（去心，各三錢），一起研磨成粉末，混合均勻。塗抹在膏藥上（不限哪一種膏藥），貼在患處，就會穿破流出粉渣而痊癒。