外治壽世方

卷三

瘭疽

卷三/癰疽2
原文
熬蕪菁子熟搗。綿裹敷之。勿止。又酒和麵敷之。又以豬膽敷之。良。
白話
將蕪菁子炒熟後搗碎,用棉布包裹敷在患處,不要停止。另外也可以用酒和麵粉調和敷上,或者用豬膽汁敷上,效果很好。
原文
又鯽魚(三寸長者) 亂髮(如雞子大) 豬脂(一斤) 煎成膏塗之。
白話
另外,取三寸長的鯽魚、如雞蛋大小的亂髮、一斤豬脂,一起煎成藥膏塗抹患處。