原文
（又名天蛇頭生各指頭又足指頭生者亦是）鳳仙花下半截。（連根用不用水洗）和甜酒糟搗融敷。甚效。又蜈蚣（焙枯為末） 豬膽。調搽甚效。又雞蛋（一個）穿一小孔。入信石（一分）套指頭上。熱則再換。立刻止痛如神。真仙方也。又雞子開一孔。將指入內。待蛋化水。又換一個。如此三枚。必效。又活鰍搗敷。又雄黃 枯礬（等分）研末。用麻油或醋調敷。又風菱角。燈火上燒存性。研末。香油調敷。未潰即散。已潰者止痛。立愈。又痛臭甚者。黑豆生研末。入繭內籠之。
白話
（又名天蛇頭，生長在各個手指頭，腳趾頭長出來的也是同樣。）鳳仙花下半截（連根使用，不用水洗），和甜酒糟搗爛混合敷上。非常有效。又：蜈蚣（焙乾研成末），用豬膽汁調和塗抹，非常有效。又：雞蛋（一個）穿一個小孔，放入信石（一分），套在手指頭上，發熱就再更換。立刻止痛如神，真是仙方。又：雞蛋開一個孔，將手指放入裡頭，等蛋化為水，再換一個。這樣用三個蛋，一定見效。又：活泥鰍搗爛敷上。又：雄黃、枯礬（等分）研成末，用麻油或醋調敷。又：風菱角，在燈火上燒存性，研成末，用香油調敷。沒有潰爛就消散，已經潰爛的能止痛，立即痊癒。又：疼痛且臭氣很重的，用黑豆生研成末，放入蠶繭內套在手指上。