原文粗草紙上。揀內有米穀。取（二三十粒）去殼。將米研細和砂糖調塗疔上。數次即愈。白話提出修訂在粗草紙上，挑選裡面有米粒的穀物，取二三十粒去掉外殼，將米粒研磨成細粉，加入砂糖調和，塗抹在疔瘡上，塗抹幾次就會痊癒。