外治壽世方

卷三

足上轉筋

卷三/足2
原文
肝血虛煩所致。治有三捷法。一則手拔玉莖。婦女則手拔乳根。二則腳踏實地。
白話
因肝血虛弱心煩所致。治療有三種快速方法。一是用手拔動陰莖(男性),女性則用手拔動乳根。二是腳踏實地。
原文
三則口唸木瓜。又黃蠟(半斤)融化。攤舊綢上。隨患大小。乘熱纏腳。須當腳心。便著襪裹之。冷則隨換。並貼兩手心。又以舊綿浸醋中。甑蒸熱裹之。冷即易勿停。取瘥止。
白話
三是口中唸誦「木瓜」。又用黃蠟(半斤)融化,攤在舊綢布上,根據患處大小,乘熱纏在腳上,必須對準腳心,然後穿上襪子包裹住。冷了就隨時更換。同時也貼在兩手心。又用舊棉絮浸泡在醋中,用甑蒸熱後包裹患處,冷了就更換不要停止,直到痊癒為止。