原文萵苣菜搗敷臍上。腫毒未潰。小便不通。用蔥切。入麻油煎至黑色。去蔥取油。時塗腫處即通。白話提出修訂將萵苣菜搗爛，敷在肚臍上。對於腫毒尚未潰破、小便不通的情況。用蔥切段，放入麻油中煎到變黑色，去掉蔥取出油，時常塗抹在腫脹處，小便就會通暢。