原文隔年風乾橙子。於桶內燒煙燻之。又先以木鱉子煎洗。旋以蔥涎和蜜敷之。其冷如冰。即愈。白話提出修訂將隔年風乾的橙子，在桶內燃燒產生煙霧來燻患處。另外，先用木鱉子煎水清洗，接著用蔥涎和蜂蜜調和敷上，感覺像冰一樣涼，很快就會痊癒。