原文
蝸牛（瓦上焙枯研末一兩桑樹蝸牛更好）豬油調敷。立效。又甲魚頭焙枯研末。麻油調敷。或以紙托患處。
白話
蝸牛（在瓦片上焙乾研成粉末，一兩，用桑樹上的蝸牛效果更好），用豬油調和後敷上，立刻見效。另外，將甲魚頭焙乾研成粉末，用麻油調和後敷上，或者用紙托住患處。
卷三
大腸脫肛不收
卷三／後陰4 句
原文
又大螺螄（一個）入頂上梅花冰片（一分）即時水出。敷之神效。又赤石脂 伏龍肝 枯礬共為末敷之。又熬石灰令熱。布裹熨之。隨按令入。冷即易。又蟬蛻末。菜油調敷。立效。又魚腥草（即蕺草三兩）擂如泥。先以朴硝水洗肛瘡。
白話
另外，取一個大田螺，放入頂級梅花冰片（一分），很快就會滲出水來，敷上效果神奇。又方：赤石脂、伏龍肝、枯礬，一起研成粉末敷上。又方：將石灰熬熱，用布包裹後熨敷患處，隨即按壓使其縮入，冷了就更換。又方：蟬蛻研成粉末，用菜油調和敷上，立刻見效。又方：魚腥草（即蕺草，三兩）搗爛如泥，先用朴硝水清洗肛門瘡口。
原文
用芭蕉葉盛藥坐之自入。又豬脂（一兩） 煉去渣。入蒲黃末（一兩）調勻。塗肛即縮。又苧麻根搗爛。煎湯熏洗。又胡荽切一升。燒煙燻之即入。又名縮肛散。
白話
用芭蕉葉盛著藥，坐在上面，脫肛就會自行縮入。又方：豬油（一兩）煉去渣，加入蒲黃末（一兩）調勻，塗抹肛門，脫肛就會縮回。又方：苧麻根搗爛，煎湯熏洗。又方：胡荽切碎一升，燒煙燻患處，脫肛就會縮入。這個方子也叫縮肛散。
原文
鱉頭（一個煅） 枯礬（三分） 五倍子（三分煅）共研極細末摻之。又名倍礬煎。五倍子（三錢） 白礬（少許）共為末。水一碗。煎湯洗之。立效。若婦人產後脫肛五倍子末摻之。
白話
鱉頭（一個，煅燒）、枯礬（三分）、五倍子（三分，煅燒），一起研成極細的粉末，撒在患處。這個方子也叫倍礬煎。又方：五倍子（三錢）、白礬（少許），一起研成粉末，用水一碗煎湯清洗患處，立刻見效。如果是婦女產後脫肛，用五倍子粉末撒上即可。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。