原文初起時以肥皂搗爛。敷之甚效。又生菖蒲根搗敷之。又皂角（炒焦） 水粉（炒等分） 碾末。以熱醋攤貼患處。頻以水潤之。即效。白話提出修訂初起的時候，用肥皂搗爛，敷上很有效。又可以用生菖蒲根搗爛敷上。又可以用皂角（炒焦）、水粉（炒等分）碾成粉末，用熱醋調勻攤貼在患處，經常用水濕潤它，就見效。