原文川烏（三個） 生搗爛。少加鹽水。攤紙帛上。貼痛處。須臾止。塈腰有血。痛不可忍。桂心搗末。以苦酒和塗痛處。白話提出修訂川烏（三個）生搗爛，少加鹽水，攤紙帛上，貼痛處，須臾止。若腰有血，痛不可忍，桂心搗末，以苦酒和塗痛處。