原文用初出殼黃毛雞子（一隻） 生薑（四兩）共搗爛微炒。溫攤胸前結實之處。外用絹帛縛定。候半日覺腹中熱燥方解去。更以熱手揉之。白話提出修訂使用剛孵出殼的黃毛小雞（一隻）、生薑（四兩），一起搗爛後稍微炒熱。溫熱地攤在胸前結實的部位，外面用絹帛綁緊固定。等待半日，感覺腹中發熱乾燥時才解開。再用熱手揉搓該處。