原文生山藥不拘多少。搗爛敷之。又蓮蓬杆（一把或用荷葉杆）煎湯熏洗。又蚯蚓糞以陳醋調塗。白話提出修訂新鮮山藥不論多少，搗爛後敷在患處。另外，用蓮蓬杆（一把，或者用荷葉杆）煎煮湯藥來燻洗。還有，將蚯蚓糞用陳醋調和後塗抹。