原文梓葉煎湯洗。仍以葉為末。敷之。兩臂彎。兩腿生瘡。痛癢。經久不愈。多年風窗上蜊殼燒灰。以醃豬油同搗如泥塗之。經宿即愈。白話提出修訂梓樹葉煎煮成湯來清洗。然後將葉子研磨成粉末，敷在患處。兩臂彎曲處、兩腿生瘡，疼痛瘙癢，長久不癒。用多年風窗上的蜊殼燒成灰，與醃豬油一同搗成泥狀塗抹，過一夜就會痊癒。