原文山藥一截。磨泥塗之。又老絲瓜燒存性。和臘月豬脂塗。又松香(一兩) 黃蠟(五錢)將火化和。帶熱塗患處。(作筒籠指頭並治代指)又鴿子糞煎濃。水洗數次。效。白話提出修訂取一段山藥,磨成泥狀塗抹患處。又可用老絲瓜燒至保留藥性,混合臘月的豬油塗抹。又可用松香一兩、黃蠟五錢,用火加熱融化,趁熱塗在患處。(可做成筒狀套住手指,也能治療代指)又可用鴿子糞煎煮濃縮,用水清洗數次,有效。