原文大蘿蔔一個。雕空入柏油（五錢）安爐火上。燉熟候冷。取油擦患處。又白芨末水調塗之。白話提出修訂取一個大蘿蔔，挖空後放入柏油（五錢），放在爐火上燉熟，等待冷卻後，取出油來塗抹患處。另外，也可以用白芨粉末加水調和後塗抹。