原文礬石（一兩）水三升。漬洗手足。又腫痛者。用芥子末水和敷喉下。干即易之。又腫塞不通者。用箬葉 燈草（等分）燒灰退火性吹之。白話提出修訂白礬一兩，水三升，浸泡洗手腳。另外腫痛的人，用芥子粉末加水調和敷在喉嚨下方，乾了就更換。另外腫脹阻塞不通的人，用箬葉、燈草等分，燒成灰去除火性後吹入喉中。