外治壽世方

卷二

牙縫出血

卷二/齒2
原文
(一名牙宣又名牙衄)苦參(一兩) 枯礬(一錢)為末。日三揩之。愈。又枯礬敷擦。又童便溫熱。含之立止。又五倍子(燒存性) 研末敷之。又百草霜。(即鍋底下煤)敷之。又梧桐淚研細末。納縫中即止。
白話
(又稱牙宣、又名牙衄)苦參(一兩)、枯礬(一錢),磨成粉末。每天擦拭三次,即可痊癒。另外,用枯礬敷擦。另外,用童子尿加溫後,含在口中立刻止血。另外,五倍子(燒存性)研磨成粉,敷在患處。另外,百草霜(即鍋底下的煤)敷上。另外,梧桐淚研成細末,塞入牙縫中即止血。
原文
又黃豆渣(即豆腐店中取過黃豆漿之渣黃豆為佳黑豆不可用)敷之立止。
白話
另外,黃豆渣(即豆腐店中取過黃豆漿的渣,黃豆為佳,黑豆不可用)敷上即可立刻止血。