原文
大黃瓶內燒存性研末。早晨揩牙嗽口。名紫金散。
白話
將大黃放在瓶子內燒到保留藥性，再研磨成粉末。早晨用來擦拭牙齒並漱口。這個藥方叫做紫金散。
卷二
風熱牙痛
卷二／齒2 句
原文
（並治一切牙痛去口氣大效） 又甜瓜蒂（七枚炒研） 麝香（少許）和之。綿裹咬定。流涎。
白話
（這個藥方也能治療所有牙痛，去除口氣效果很好）另外，取甜瓜蒂七枚，炒過後研磨，再加入少許麝香混合均勻。用棉花包裹後咬住，讓口水流出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。