原文
陳醋（一碗） 五靈脂（一兩）入銅杓內。煎三沸為度。（沸即離火用箸攪之沫平再煎）候冷。將醋少許頻含。待涎沫滿口即吐。勿嚥下。
白話
陳醋（一碗） 五靈脂（一兩）放入銅勺內。煎至三沸為度。（沸騰即離火，用筷子攪拌，泡沫平息後再煎）等待冷卻。取少許醋頻頻含漱。等到涎沫滿口時即吐出，不要嚥下。
卷二
重舌
卷二／舌2 句
原文
又牙皂角（四五挺須不蛀者去皮核炙焦） 荊芥穗（二錢）共為細末。以米醋調塗腫處。即消。
白話
另外，牙皂角（四五挺，須不蛀者，去皮核，炙焦） 荊芥穗（二錢）共同研為細末。用米醋調勻，塗在腫處，即消。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。