原文麻鞋燒灰。吹之即通。又通草 細辛 附子共為末。蜜調綿裹納鼻中。又菖蒲 皂角(去蟲蛀者) 共為末。每用一錢。綿裹塞鼻。仰臥少時。效。皂角末單用吹之。亦通。白話提出修訂麻鞋燒成灰,吹入鼻孔中,立即通暢。又方:通草、細辛、附子一起磨成粉末,用蜂蜜調和,用棉花包裹塞入鼻孔中。又方:菖蒲、皂角(去除蟲蛀的部分)一起磨成粉末,每次用一錢,用棉花包裹塞入鼻孔,仰臥片刻,有效。單用皂角粉末吹入鼻孔,也能通暢。