原文取地上三尺下黃土。攪水澄清。洗之。又令人嚼母姜。用舌日舐六七次。以明為度。白話提出修訂取地下三尺深的黃土，加水攪拌後等待澄清，用來清洗眼睛。另外再叫人嚼生薑，用舌頭每天舔眼睛六七次，直到恢復視力為止。