外治壽世方

卷二

眼生蘿

卷二/目3
原文
卜花 大蘿蔔(一個) 剜空。入生雞蛋白(一個)包好。種土內。待開花結子後。取雞蛋白研細。
白話
卜花,大蘿蔔(一個),剜空。放入生雞蛋白(一個),包好。種在土內。待開花結子後,取雞蛋白研細。
原文
加白爐甘石(以浮水者為佳用童便浸七日用炭火銷銀硃鍋內煅紅再入童便內浸十日曬乾研末一錢) 真熊膽(五分) 頂上牙色梅花冰片(一分五釐) 共為末。調蜜點眼。一日一次。七日全愈。神效。
白話
加白爐甘石(以浮水者為佳,用童便浸七日,用炭火銷銀硃鍋內煅紅,再入童便內浸十日,曬乾研末一錢)、真熊膽(五分)、頂上牙色梅花冰片(一分五釐),共為末。調蜜點眼。一日一次。七日全愈。神效。
原文
眼生花翳。澀痛難開。慎火草搗汁。日點三五次。
白話
眼生花翳,澀痛難開。慎火草搗汁,每日點三五次。