外治壽世方

卷二

面上生瘡

卷二/面2
原文
急尋有殼蝸牛(一二個) 搗融攤紙上貼之。中間留一小孔出氣。初起用之神效。
白話
迅速尋找有殼蝸牛(一兩個),搗爛融化,攤在紙上貼患處。中間留一個小孔出氣。初起時使用有神效。
原文
又方鹿角(燒研末) 豬膽調搽。又生杏仁搗爛。以雞子清調勻。捻成煎餅。至夜洗面後敷之。旦即洗去。連敷數夜自愈。
白話
又一方:鹿角(燒後研成末),用豬膽汁調和塗搽。又方:生杏仁搗爛,用雞蛋清調勻,揉捏成煎餅狀。到晚上洗臉後敷上,早上就洗去。連續敷幾個晚上自會痊癒。