外治壽世方

卷二

咬髮癬

卷二/發1
原文
黃連 黃柏(各五分) 飛丹 枯礬(各一錢) 松香(二錢) 煙膏(四錢)研末。以紫草黃連。浸油調搽。發中生癤如珠。相染不已。此名火珠。遲則難治。急用生蘿蔔搗爛。好醋泡透敷之。
白話
黃連、黃柏(各五分)、飛丹、枯礬(各一錢)、松香(二錢)、煙膏(四錢)研磨成粉末。用紫草、黃連浸泡在油中調勻塗抹。頭髮中長出像珠子一樣的癤子,互相傳染不停。這叫做火珠。拖延就難以治療。趕快用生蘿蔔搗爛,用好醋浸泡透後敷上。