原文
蒜（十片去皮取五月五日戶上者） 伏龍肝（鴨蛋大一枚） 桂心（一尺二寸） 上三味合搗。以陳酒和之如泥。塗著布上。掩患處。三日即消。又腹中暴症。有物如石。痛刺啼呼不治。百日死。用商陸根搗汁或蒸之。以布藉腹上。以藥鋪布上。以衣覆之。冷即易。晝夜勿息。
白話
蒜（十片，去皮，取五月五日掛在門上的） 伏龍肝（鴨蛋大的一枚） 桂心（一尺二寸） 以上三味藥一起搗碎。用陳年酒調和成泥狀。塗在布上，覆蓋患處。三天就會消散。又，腹中有突然形成的硬塊，像石頭一樣，疼痛如刺，哭喊不止，若不治療，一百天內會死亡。用商陸根搗汁或蒸熟。用布墊在腹部，把藥鋪在布上，再用衣服蓋住。藥冷了就更換，白天黑夜不要停止。