原文凡暑熱痧脹。將燒酒半鍾。用頭髮一團。蘸燒酒向胸前揩擦。以酒盡為度。痧脹即解。又用老薑汁點眼角內。男左女右。汗出即愈。白話提出修訂凡是暑熱引起的痧脹，取半杯燒酒，用一團頭髮蘸著燒酒，在胸前來回擦拭，直到酒用完為止，痧脹就會解除。另外，再用老薑汁點入眼角內，男性點左眼、女性點右眼，等到出汗就好了。