原文
倭硫黃 上肉桂 吳茱萸 丁香（各一錢） 麝香（三分）共研細末。每用二分。青蔥汁調勻。置臍中。外貼一小膏藥。炒熱麩皮熨之。不可誤入口中。
白話
倭硫黃、上肉桂、吳茱萸、丁香（各一錢），麝香（三分），一同研磨成細末。每次使用二分，用青蔥汁調勻，放置在肚臍中，外面貼上一張小膏藥。用炒熱的麩皮熨燙。不可誤入口中。
卷一
腳麻腹瀉疼痛熨臍方
卷一／霍亂4 句
原文
（一方無吳萸有香附共五味各等分摻暖臍膏貼臍上）並治吊腳痧。
白話
（另一個方子沒有吳茱萸，有香附，共五味藥，各等分，摻入暖臍膏中，貼在肚臍上。）同時治療吊腳痧。
原文
脾元虛損。霍亂不吐瀉。腹脹如鼓。心胸痰塞。
白話
脾元虛損，霍亂不吐不瀉，腹脹如鼓，心胸痰塞。
原文
丁香（七粒） 菖蒲根（五錢） 甘草（炙一兩） 生薑（三大片） 鹽（一合）炒熨。
白話
丁香（七粒）、菖蒲根（五錢）、甘草（炙一兩）、生薑（三大片）、鹽（一合），炒熱後熨燙。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。