原文細看病人背上。如有黑點。用針一一挑破。出血即愈。若遲一日。則不能救矣。又炒鹽填臍內。用艾放臍上燒之。以燒至止痛病醒為度。已死而心頭微溫者。亦可活。白話提出修訂仔細觀察病人的背部,如果有黑點,就用針一一挑破,流出血液就會痊癒。如果延遲一天,就無法救治了。另外,將炒過的鹽填滿肚臍內,把艾草放在肚臍上燒灼,以燒到疼痛停止、病人甦醒為標準。已經死亡但心口還稍微溫暖的人,也可以救活。