原文
凡男婦大小。陡然腹痛。不過一二時即死。醫藥不及。用針灸不及施。惟有速往十字街心或十字路心。於眾人日逐往來之處。挖泥土數升。以冷水和丸。如雞子大。即在病人臍旁。及心窩內外。磨擦良久。俟泥丸稍熱。破開看之。如丸中有羊毛。是其症無疑。另換泥丸再擦。以不見羊毛為度。雖已氣絕。身未冷者皆可治。若擦之並無羊毛。即非此症。當另治。又用蕎麵照上法治之。更妙。
白話
凡是男女老少，突然肚子痛，不超過一兩個時辰就死亡，醫藥來不及，針灸也來不及施治。只有趕快到十字街心或十字路心，在眾人每日往來的地方，挖泥土數升，用冷水和成丸，像雞蛋大小，就在病人肚臍旁邊以及心窩內外，摩擦很久，等到泥丸稍微發熱，破開來看，如果丸中有羊毛，就是此症無疑。另外換泥丸再擦，以不見羊毛為度。即使已經氣絕，身體未冷的都可以治療。如果擦了並沒有羊毛，就不是此症，應當另治。又用蕎麥麵照上述方法治療，更妙。