原文
發灰撲。又郁李仁研。生梨汁調敷。治一切虛汗。盜汗。自汗。及漏風等。汗泄不止。諸藥不效者。
白話
將頭髮燒成灰，用來撲灑。另外，將郁李仁研磨成末，用生梨汁調和後敷用。治療各種虛汗、盜汗、自汗，以及漏風等病症，導致汗出不止，而各種藥物都沒有效果的情況。
卷一
血汗
卷一／諸汗3 句
原文
麻黃根 白朮 藁本 牡蠣龍骨（各五錢） 糯米粉（二兩） 冰片（五分）共研細末撲之。
白話
麻黃根、白朮、藁本、牡蠣、龍骨（各五錢）、糯米粉（二兩）、冰片（五分）。一起研磨成細末，用來撲灑在出汗的部位。
原文
誤用麻黃。汗出不止。將病人頭髮浸水。並用上撲法。
白話
如果誤用了麻黃，導致汗出不止，可以將病人的頭髮浸泡在水中，同時使用上述的撲粉方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。