原文
硃砂、寒水石、麝香研細末撲。又煮酒罈紙，揉碎如楊花攤之立止。
白話
將硃砂、寒水石、麝香研磨成細粉，用來撲敷傷口。另外，用煮過酒的罈子上的紙，揉碎成楊花狀，攤開敷上，立刻就能止血。
卷一
肌衄
卷一／諸血2 句
原文
瘀血在胸，不能飲食。炙肉令香，置口邊引出竇瘀，而上胸自開。名騙通法。
白話
瘀血停留在胸中，導致無法進食飲水。將肉烤出香氣，放在嘴邊，引誘瘀血從竇道排出，胸膈自然就會暢通。這個方法叫做「騙通法」。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。