原文
治一切虛勞咳嗽。吐血。燒熱等症。但脈息有神。無不應效。箭頭砂(一兩)明雄黃(五錢)共研細末。綿紙包固。選未曾行經十二三歲童女。身體壯實無病者。將藥貼放童女臍內。用布捆緊,過一周時取下。稱藥比前多重一二錢者更妙。即刻捆於病人臍上。先備人乳十餘碗。俟病者口乾發燥。飲之渴止。然後解去臍上之藥。其病自去。再用枇杷膏(見驗方新編)調養一月。百無一失。不可服別藥。以免誤事。
白話
治療一切虛勞咳嗽、吐血、發燒發熱等病症。只要脈象還有神氣,沒有不見效的。用箭頭砂一兩、明雄黃五錢,一起研磨成細末,用綿紙包好固定。挑選未曾來月經、十二三歲的童女,身體強壯結實沒有疾病者,將藥貼放在童女的肚臍內,用布捆緊,經過一整天後取下。稱藥的重量如果比之前多重一兩錢的更好。立刻捆在病人的肚臍上。先準備人乳十幾碗,等病人感到口乾發燥時,給他飲用人乳來止渴。然後解開肚臍上的藥,病自然就會去除。再用枇杷膏(見《驗方新編》)調養一個月,萬無一失。不可以服用其他藥物,以免耽誤病情。