原文
蔥白炒覆臍上。砂壺盛熱湯熨之。又切蔥白如碗粗一束。高寸許。放臍上。熨斗熨之。蔥爛再易。先放胡椒末或麝香丁香末於臍內。再熨更妙。並治陰症。
白話
將蔥白炒過後覆蓋在肚臍上。用砂壺裝熱湯熨燙。另外切一把像碗粗的蔥白，約一寸高，放在肚臍上，用熨斗熨燙。蔥爛了就更換。先在肚臍內放入胡椒末或麝香、丁香末，再熨燙效果更好。也可治療陰證。
卷一
傷寒腹痛
卷一／傷寒2 句
原文
中寒四肢厥冷。肚腹疼痛。並治陰症腹痛。吳茱萸（一升）酒拌濕布包。二個分包。飯甑蒸透。熱更換。多熨兩足心。兼熨肚臍下。候氣透手足暖為度。或加麥麩食鹽蔥白等分同煎。熱如前。熨之亦效。
白話
中寒導致四肢冰冷、肚腹疼痛。也可治療陰證腹痛。取吳茱萸一升，用酒拌濕，用布包成兩包。放在飯甑裡蒸透，趁熱交替更換。多熨兩腳底心，同時熨肚臍下方，等到氣通、手腳溫暖為止。或者加入等分的麥麩、食鹽、蔥白一起煎，趁熱如前法熨燙，也有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。