原文
鎮江丁參將患此症。得此秘方。治之痊愈。又醫多人。無不取效如神。但患此症者。眉毛若盡脫落。其症難治。如眉毛尚未脫盡。雖手足骨節有損塌皆可治。凡初起未深之症。百試百效。先服湯藥四劑。每日一劑。再服丸藥。
白話
鎮江的丁參將患上這種病症，得到這個祕方，治療後痊癒。又醫治了許多人，無不效果如神。但患上這種病症的人，如果眉毛完全脫落，其症難以治癒。如果眉毛尚未脫盡，即使手足骨節有損塌都可以治療。凡是初起未深的病症，百試百效。先服用湯藥四劑，每日一劑，再服用丸藥。
大麻瘋一名紫雪瘋
大麻瘋一名紫雪瘋
大麻瘋一名紫雪瘋4 句
原文
湯藥方 陳皮 白芷 苦參 天麻 秦艽 川續斷 荊芥 薏苡仁 防風 羌活 風藤 牛膝 當歸 海桐皮 蒼朮 連翹殼 木香 桂枝 甘草（各一錢） 黑棗（二枚） 生薑（一片）水二碗。煎至一碗熱服。渣再煎服。
白話
湯藥方：陳皮、白芷、苦參、天麻、秦艽、川續斷、荊芥、薏苡仁、防風、羌活、風藤、牛膝、當歸、海桐皮、蒼朮、連翹殼、木香、桂枝、甘草（各一錢），黑棗（二枚），生薑（一片）。用水二碗，煎至一碗，趁熱服用。藥渣再煎一次服用。
原文
丸藥方 大胡麻 小胡麻 白蒺藜（各一斤四兩） 苦參（一斤） 荊芥 防風（各八兩） 當歸 蒼朮（各六兩） 牛膝 薏苡仁 續斷（各四兩）
白話
丸藥方：大胡麻、小胡麻、白蒺藜（各一斤四兩），苦參（一斤），荊芥、防風（各八兩），當歸、蒼朮（各六兩），牛膝、薏苡仁、續斷（各四兩）。
原文
上藥共研細末。水發為丸如綠豆大。每丸藥一錢。加楓子膏。春秋各八釐。夏六釐。冬一分。每服丸三錢或二錢。照數加楓子膏捻圓攙和。用毛尖茶送服。
白話
以上藥物共同研成細末，用水調和製成丸劑，如綠豆大小。每粒丸藥重一錢。加入楓子膏，春秋季各加八釐，夏季六釐，冬季一分。每次服用丸藥三錢或二錢，根據用量加入楓子膏，搓圓攙和均勻，用毛尖茶送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。