原文
專治湯泡火燒。每年六七月。秋葵花開時。買麻油二三斤。儲瓷瓶。約大半瓶為度。每晨盡採秋葵花。去心蒂。曬晾一二時。使水氣稍干。浸入麻油瓶內。採浸數日。花漸滿。且生白醭。即須日曬。收盡水氣。並用竹筷不時攪勻。旋浸旋曬。瓶滿為度。瓶口蓋以瓷盤。用布包扎。安置妥處。以備不時救濟。取敷患處。切忌水洗。效驗如神。
白話
專門治療燙傷與火燒傷。每年六、七月，秋葵花盛開的時候，購買麻油二三斤，存放在瓷瓶中，大約裝到半瓶多為準。每天早晨採集盛開的秋葵花，去除花心與花蒂，晾曬一兩個時辰，使水氣稍微乾燥，再浸泡到麻油瓶裡。如此採集浸泡數日，花朵漸漸裝滿，並且會產生白色的黴膜，這時就必須每天日曬，讓水氣完全收乾，並用竹筷子不時攪拌均勻。一邊浸泡一邊日曬，直到瓶子裝滿為止。瓶口用瓷盤蓋住，再用布包扎好，放置在妥善的地方，以備不時之需。使用時取藥油敷在患處，千萬不可以水清洗，效果靈驗如神。