原文
專治癲狗毒蛇咬傷。並一切中毒疼痛等症。修合時須齋戒虔誠。
白話
專門治療瘋狗、毒蛇咬傷，以及各種中毒疼痛等症狀。配製藥物時必須齋戒並保持虔誠之心。
萬靈丹
萬靈丹
萬靈丹3 句
原文
明雄精（四錢） 制甘石（一錢五分） 牙硝（一錢三分） 真云麝當門子（一錢） 大梅冰（九分）飛月石（九分） 廣牛黃（四分）
白話
明雄精（四錢）、製甘石（一錢五分）、牙硝（一錢三分）、真雲麝當門子（一錢）、大梅冰（九分）、飛月石（九分）、廣牛黃（四分）。
原文
上藥各研細末。和勻再研極細。儲瓷瓶。黃蠟封口。勿令泄氣。臨醫時。令患人仰臥。患口務須露出。切勿以別藥塗封。用銀小揪。取丹少許。抹兩眼大角。半日間抹三次。抹三次。三日內抹九次。或患毒較重。須多抹二三日。其毒仍由傷口而出。治以毒盡患愈為度。保無後患。此方系浙江山陰縣。安昌鎮徐喆甫君鈔傳。稔知其救活多人。百無一失。
白話
將上述藥材各自研磨成細末，混合均勻後再研磨至極細。儲存在瓷瓶中，用黃蠟封住瓶口，不要讓藥氣洩漏。臨床使用時，讓患者仰臥，傷口部位必須露出，切勿用其他藥物塗抹封住。用銀製小勺取少許藥丹，塗抹在兩眼內眼角。半天內塗抹三次，三天內塗抹九次。如果中毒較重，需多塗抹二、三天，毒素仍會從傷口排出。治療以毒素排盡、患者痊癒為標準，保證沒有後遺症。這個藥方是浙江山陰縣安昌鎮徐喆甫先生抄錄流傳的，深知此方救活多人，百無一失。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。