原文
專治大小無名腫毒。肉白色淡。陰疽忌用。每年夏至後。用粗缽一個。逐日赴市討取豬膽。不拘多寡。攜回破膽皮。放汁於缽。隨放隨攪勻隨曬。夜間及遇雨。則用蓋蓋之。放曬至三伏後為止。封口收藏。隨時用油紙攤貼。效驗如神。
白話
專門治療各種大小不明原因的腫毒。如果腫塊肉色呈現白色且顏色淡，屬於陰疽，則禁止使用。每年夏至之後，準備一個粗糙的陶缽，每天到市場上收集豬膽，不論數量多少，帶回後弄破膽皮，將膽汁放入缽中，一邊放一邊攪拌均勻，並放在陽光下曝曬。夜間和遇到下雨時，就用蓋子蓋住缽。這樣曝曬直到三伏天結束為止，然後封好缽口收藏起來。使用時隨時用油紙攤開塗抹貼敷，效果靈驗如神。