絳囊撮要

梅花點舌丹

梅花點舌丹

梅花點舌丹3
原文
治一切疔毒。惡瘡初起。天行瘟毒。咽喉腫痛等症。
白話
治療一切疔毒、惡瘡初起、天行瘟毒、咽喉腫痛等症狀。
原文
梅花冰片(五分) 明雄黃(七分) 當門子(五分) 乳香(去油) 沒藥(去油) 飛淨硃砂 硼砂(各一錢) 真西黃 血竭 沉香末 蟾酥(火酒化開和藥) 葶藶(各七分) 熊膽(五分) 珍珠淨末(四分)
白話
梅花冰片(五分),明雄黃(七分),當門子(五分),乳香(去油),沒藥(去油),飛淨硃砂、硼砂(各一錢),真西黃、血竭、沉香末、蟾酥(火酒化開和藥)、葶藶(各七分),熊膽(五分),珍珠淨末(四分)。
原文
上藥各研極細無聲。並用無病人乳汁和搗。再入蟾酥搗至極勻。丸如麻子大。外用金箔為衣。凡用一丸。含於舌底。不住運動。否則舌下起泡。待藥化完。臨臥。再以溫酒送下一丸。被蓋暖俟汗出即愈。
白話
以上藥材各別研磨極細,至無聲響。然後用無病人的乳汁調和搗勻,再加入蟾酥搗至極均勻。搓成如麻子大小的藥丸,外層用金箔為衣。每次使用一丸,含在舌底,不時運動舌頭,否則舌下會起泡。待藥丸完全溶化,臨睡前再用溫酒送服一丸,蓋被保暖,俟汗出即痊癒。