原文
專敷一切疔毒。紅絲疔。蛇頭疔。及諸疽毒。其效如神。
白話
專門外敷治療一切疔毒、紅絲疔、蛇頭疔，以及各種疽毒，效果神奇。
散疔膏
散疔膏
散疔膏3 句
原文
的乳香 沒藥 真血竭 人言 兒茶（各二錢） 飛淨青黛 蟾酥 象皮（瓦焙各一錢） 當門子（六分） 梅花冰片（四分）
白話
乳香、沒藥、真血竭、人言、兒茶（各二錢），飛淨青黛、蟾酥、象皮（瓦焙，各一錢），當門子（六分），梅花冰片（四分）。
原文
上藥各秤准為細末。用大棗（十餘枚去皮核）和藥入乳缽內。石捶打極勻為丸。如芡實大。另研極細。飛過硃砂（二錢）為衣。瓷罐收貯。勿令泄氣。每用一丸。加白蜜少許。調和極勻。塗於毒頂。以綿紙蓋之。一宿全消。如毒盛未盡。明日再塗一次。如有因寒熱口渴便秘等症。再服梅花點舌丹一丸。蓋暖取汗。無不應手而愈。
白話
以上藥材各秤準確，研磨成細末。用大棗（十餘枚，去皮核）與藥一同放入乳缽內，用石捶打至非常均勻，製成丸劑，如芡實大小。另外將硃砂（二錢）研磨極細，水飛後作為藥丸外衣。用瓷罐收存，不要讓藥氣洩漏。每次使用一丸，加少許白蜜，調和得非常均勻，塗抹在毒瘡頂部，用綿紙蓋住。過一夜即可完全消散。如果毒勢旺盛尚未完全消除，第二天再塗一次。如果出現因寒熱、口渴、便秘等症狀，再服用一丸梅花點舌丹，蓋被保暖取汗，沒有不隨手而癒的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。