原文
一切腫毒惡瘡初起。即用大蒜。（去皮）切如兩錢厚。安疽頭上。中通一孔。用棗核大艾炷於蒜上。灸之蒜熟。頻換。或疽有數頭。生一處者。將蒜搗爛。攤瘡頭上。鋪艾灸之。此灸不論壯數。只以痛者。灸至不痛。不痛者灸至痛。為度。有難辨頭者。先以濕紙覆其上。先干處。即是疽頭。喉間腫毒忌用。
白話
所有腫毒、惡瘡在剛發作的時候，就使用大蒜（去皮），切成像兩枚錢幣疊起來那樣的厚度，放在疽瘡的頂端，中間打通一個孔，用棗核大小的艾炷放在蒜上，對它進行灸治。等到蒜烤熟了，就頻繁更換。如果疽瘡有好幾個頭，長在同一個地方，就把蒜搗爛，攤開敷在瘡頭上，再鋪上艾絨進行灸治。這種灸法不論灸了多少壯，只以疼痛的人灸到不痛，不痛的人灸到疼痛，作為療效的標準。如果有難以辨認疽瘡頭部的情況，先用濕紙覆蓋在瘡上，最先乾燥的地方，就是疽瘡的頭部。喉嚨部位的腫毒禁止使用此法。