原文專治痘毒。赤豆 綠豆 黑豆 三味煎湯頻服。（不可多煎因豆之功俱在皮也） 外用豆腐渣。加冰片（少許）。研和塗患處。即消。白話提出修訂專門治療痘瘡毒素。用赤豆、綠豆、黑豆這三種藥材煎煮湯藥，頻繁服用。（不可以煎煮過久，因為豆類的功效都在豆皮上） 外用的方法是使用豆腐渣，加入少許冰片，研磨均勻後塗抹在患處，很快就會消退。