原文蓮房殼(二枚煅存性研末) 井泥調敷。又方白荷花瓣(不拘) 曬乾研末。香油調搽。白話提出修訂蓮房殼(兩枚,煅燒存性,研磨成粉末)用井水調和敷在患處。另一個藥方:白荷花瓣(不拘數量)曬乾研磨成粉末,用香油調和塗抹。