原文水飛滑石（三錢） 青黛（一錢） 赤石脂（三錢） 生石膏（三錢） 冰片（二分） 白蠟（一錢） 穿山甲（五分） 為末撒上愈。白話提出修訂水飛滑石三錢，青黛一錢，赤石脂三錢，生石膏三錢，冰片二分，白蠟一錢，穿山甲五分，磨成粉末撒上即癒。