絳囊撮要

安胎便產神方

安胎便產神方

安胎便產神方3
原文
專治一切產症。懷孕不拘月數。偶傷胎氣。腰痠腹痛。甚至見紅。勢欲小產者。並一服即安。再服全愈。又或臨產。交骨不開。兒死腹中。橫生逆產。至六七日不產。命在須臾。服此無不神效。但臨月多預服三五劑。即無難產之患。真濟世神方也。藥料炮製宜精。分兩須准。不可增減草率。以自誤。即俗名十二味。產後不可服。
白話
專門治療所有生產相關的病症。懷孕不論幾個月,如果偶然傷到胎氣,導致腰痠、腹痛,甚至出現見紅,情況看來快要小產的人,服用一劑就能安穩,再服一劑就會完全痊癒。又或者臨產時,骨盆不開、胎兒死在腹中、橫產或逆產,甚至到了六七天還生不出來,性命危在旦夕,服用此方沒有不見效的。但如果在臨產前一個月多預先服用三五劑,就不會有難產的困擾,這真是救世的神奇藥方。藥材的炮製應該精細,份量必須準確,不可以隨意增減或草率,以免耽誤自己。這就是俗稱的「十二味」,產後不可以服用。
原文
蘄艾(醋炒) 厚朴(薑汁炒各七分) 當歸(酒洗) 川芎(各一錢五分) 白芍(酒炒一錢二分冬月只用一錢) 川貝母(去心淨) 菟絲子(揀淨酒泡各一錢) 荊芥穗(八分) 生黃耆(八分) 川羌活 甘草(各五分) 枳殼(麩炒六分)
白話
蘄艾(用醋炒過)、厚朴(用薑汁炒過,各七分)、當歸(用酒洗過)、川芎(各一錢五分)、白芍(用酒炒過,一錢二分,冬天只用一錢)、川貝母(去除內心,洗淨)、菟絲子(揀選乾淨,用酒浸泡,各一錢)、荊芥穗(八分)、生黃耆(八分)、川羌活、甘草(各五分)、枳殼(用麩皮炒過,六分)。
原文
生薑三片。水碗半。煎八分。(預服者空心服若遇臨產及胎動不安皆隨時熱服)
白話
生薑三片,用水一碗半,煎煮到剩八分。(預先服用的人空腹服用;如果遇到臨產或胎動不安的情況,都可以隨時趁熱服用。)