絳囊撮要

益母丸

益母丸

益母丸3
原文
治婦人虛勞經閉。胎前產後。一切百病無不神效。
白話
治療婦女虛勞、月經閉止,以及懷孕期間和生產之後,所有各種疾病,沒有不神奇的療效。
原文
益母草(八兩不犯鐵器摘碎風乾為末) 當歸 川芎 赤芍 木香(忌火) 清陳阿膠(各一兩蛤粉炒)
白話
益母草(八兩,不要接觸鐵器,摘碎後風乾,磨成粉末),當歸、川芎、赤芍、木香(忌用火)、清陳阿膠(各一兩,用蛤粉炒過)。
原文
為末煉蜜丸。如彈子大。照後湯引化下一丸。(或將此方煎膏亦妙) 胎前腹痛。胎動下血不止。用米湯下。寒熱往來。狀如瘧疾。米湯下。胞衣不下。炒鹽湯下。產後中風。無灰酒下。氣喘噁心。兩脅疼痛。溫酒下。身熱手足頑麻。百節疼痛。溫米湯下。眼黑血暈。青鹽湯下。腹有血塊。童便酒下。產後痢疾。米湯下。瀉血。棗酒下。白帶。膠艾湯下。血崩。糯米湯下。
白話
將上述藥材磨成粉末,用煉製過的蜂蜜調和成丸,大小如彈子一般。依照後列各種湯藥送服一丸。(或者將此藥方熬成藥膏也很妙。)懷孕期間腹痛、胎動不安、下血不止,用米湯送服。發冷發熱交替出現,症狀像瘧疾,用米湯送服。胎盤無法順利產出,用炒過的鹽水送服。產後中風,用無灰酒送服。氣喘、噁心、兩脅疼痛,用溫酒送服。身體發熱、手腳麻木、全身關節疼痛,用溫米湯送服。眼前發黑、血暈,用青鹽湯送服。腹中有血塊,用童子尿和酒送服。產後痢疾,用米湯送服。腹瀉出血,用紅棗酒送服。白帶過多,用阿膠和艾葉煮的湯送服。血崩,用糯米湯送服。