原文向屠家多取豬鼻頭上尖。沿邊一道皮。煅研為末。用好黃酒每早服三錢。兩三日退淨。白話提出修訂向屠宰人家多取豬鼻頭上的尖端，以及沿著邊緣的一道皮，用火煅燒後研磨成粉末。用好的黃酒，每天早晨服用三錢，兩三天後（眼內堆起的肉翳）就會消退乾淨。